張永新先生於序中寫道：「這本書反映了從20世紀30年代到80年代這段歷史時期新、馬、泰三區女性在家庭、社會以及政治運動中所扮演的角色和她們的情感負擔，也真實反映了非武裝政治斗爭和武裝政治斗爭中以及長期在森林游擊戰中女性的生活實況。
可以說是第一本大膽探討政治斗爭以及武裝游擊戰爭中兩性關係、兩性角色、愛情、婚姻，女性的愛與恨、情與欲的書。
這是一群非常特別的女性，她們把生命中最寶貴的歲月和一生的青春都貢獻給了這場在馬來西亞和新加坡的反英、反日本軍國主義和爭取國家獨立的抗爭。」
編者邱依虹是一位曼砌斯特大學鑽研亞洲女性口述歷史學的博士研究生。除了活躍於社會運動和非政府組織，她在過去的15年也涉足多個國家作研究考察，尤其是在歐洲和亞洲。邱依虹不但精通華文和英文，她也能口操多種方言以及荷蘭語。
| 
