2009年11月30日，在合艾蠡園酒店舉行的紀念和平協議簽署20周年活動，吸引了來自兩國、三方、多地區、多民族近千人參與，獲圓滿結束，取得比預期更大的效果和成績，影響很大。
為了迎接上述紀念大會召開，工委會曾委托21世紀出版社編輯并出版紀念畫冊特刊，以便作為紀念大會的其中一項禮品。完成畫冊特刊后，21世紀出版社有感於畫冊特刊只能以圖畫的形式反映《合艾和平協議》簽署過程與背景資料，卻無從也來不及反映、記錄這次紀念活動的盛況與各方包括媒體對陳平回國問題的熱烈表態和議論。
為了彌補它的不足，或者說，為了承接它所展開的故事，21世紀出版社因而出版了這本《紀念合艾和平協議——焦點：陳平要回家》叢書特輯。
由于是收錄各媒體報導及各方人士的評論，故此書所使用的語文涵括中巫英三語。
| 
